Lapshinji

Вот это — пиктограммы, разработанные отечественными дизайнерами к Олимпиаде-80. Попытка (судя по всему, не слишком удачная), разработать знаки, понятные без перевода (а мы все знаем, что получается у наших при попытках перевода). Спустя треть века минимум у половины пиктограмм появились значения, которые вряд ли пришли бы в голову их авторам.

Фото на сапог с выставки «Советский дизайн 1950 – 1980-х» в Манеже. Хайрез по клику.






Пацаны


Сжяло


Есть чё?

И так далее, варианты предлагайте в комментах >_<

UPD: Небольшое интервью с авторами в «БГ»