Alex Lapshin (lapshinji) wrote,
Alex Lapshin
lapshinji

Русское мейд-кафе

Сейчас новость уже все облетела, но из-за Комикона я все пропустил: знакомые косплеерши открыли мейд-кафе в Токио )





Краудфандинг у них забавный был: за миллион иен — поездка в Россию в сопровождении горничной ))
Нашлось аж двое храбрых )



Если я ничего не путаю, это у Васэды находится.









Забавная тонкость в том, что слово Itacafe расшифровывается как кафе боли и страданий, поскольку происходит от itasha — разукрашенных автомобилей. Изначально это слово происходило от «ИТАльянских» автомобилей, но потом быстро стало писаться через иероглиф 痛 «боль» (для кошелька и глаза, кому как). Естественно, этот смысл ироничный.



Короче, команда русских танкисток из «Girls und panzer» открыла в Токио свою базу, с чем их можно только поздравить.
Tags: Япония, аниме, косплей, мэйдкафе, мэйды
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments